猎人漫画_第330话,告白,第5页_在线漫画阅读

退出阅读

首页猎人第330话告白

书架

阅读模式

仅VIP会员可使用

切换至高级阅读模式

开通VIP会员

手机上查看

扫码在手机上阅读

本页内容由用户【Thomaska】分享发布

1 2 3 4 56 7 8 ...19

本章评论 (共有8条评论)

请您文明上网，理性发言，注意文明用语发表评论
- 就是看個漫畫人的
  - kd65147283
    那貨和什麼東西，這兩種都是貶義稱呼，有差別嗎？還是誰知道日文原文？
    2024-11-06 00:04赞评论
  - 就是看個漫畫人的
    日文原文是ナ二カ，這其實是翻譯的問題，因為富堅特地轉換成片假名就是為了要音譯當名字用，而不是要意譯成「什麼東西（なにか）」；也就是說他的名字確實是用「不明的什麼」這個意思的詞來取，但不是要直接取名成「什麼東西」
    2024-11-07 01:53赞评论
  所以對劇中的角色及奇犽來說是在叫名字，而不是叫他什麼東西
  
  2024-11-07 01:55赞评论
- 就是看個漫畫人的
  - kd65147283
    那貨和什麼東西，這兩種都是貶義稱呼，有差別嗎？還是誰知道日文原文？
    2024-11-06 00:04赞评论
  日文原文是ナ二カ，這其實是翻譯的問題，因為富堅特地轉換成片假名就是為了要音譯當名字用，而不是要意譯成「什麼東西（なにか）」；也就是說他的名字確實是用「不明的什麼」這個意思的詞來取，但不是要直接取名成「什麼東西」
  
  2024-11-07 01:53赞评论
- kd65147283
  那貨和什麼東西，這兩種都是貶義稱呼，有差別嗎？還是誰知道日文原文？
  
  2024-11-06 00:04赞评论
- 紅塵浮夢
  局真的很酷
  
  2024-10-08 14:41赞评论
- 漫画人433103411
  我的想法：跟誰當朋友比較好玩西索的想法：跟誰當敵人比較有趣！
  
  2022-08-29 23:319 评论
- 漫画人395995371
  奇犽是本作最常被弄哭的人
  
  2022-06-02 14:1114 评论
- Kthiml
  奇犽是團寵欸
  
  2022-04-08 00:3711 评论
- 噫啊啊啊
  最后什么鬼hhhh幽助乱入
  
  2016-06-12 00:0115 评论
请您文明上网，理性发言，注意文明用语发表评论

登录